Conewango, New York is a village on the Buffalo & Southwestern branch of the Erie Railroad.
The two photographs above from the Syracuse University Library collection show the track side of the Conewango station as it appeared in 1909.